اعتمدت جامعة ييل الأمريكية في برنامج اللغة العربية في الجامعة قصة قصيرة للروائي والإعلامي الموريتاني أحمد ولد إسلم للتدريس ضمن منهج الأدب العربي في الجامعة.
ووقع اختيار الجامعة على قصة "العبق الهارب" الملحقة بمجموعة انتظار الماضي التي أصدرها ولد إسلم عام 2015 لتكون نموذجا يتعرف من خلاله الطلاب على زوايا مختلفة من الأدب العربي المعاصر.
