باغتتني بسؤال: "بابا شنو هو أصل كلمة "دركي" في العربية؟ في الفرنسية "gendarme” باين الأصل “gens d’armes” أي رجال السلاح". أجبتها: ومن يدري أن أصل الكلمة الفرنسية من أصل عربي؟ نظرت إلي مستغربة وقالت: بنيتك! ضحكت لردها وأجبتها: كما استطعت أن تستشفي الأصل الفرنسي يمكنك القيام بنفس التمرين وربما سيظهر لك الأصل العربي.