نص التوضيح الذي توصل به اليوم انفو من اسرة المعني توضيح وطلب: يحظيه ولد احماه ولد وداد شاب محترم من أسرة مشهود لها بالفضل والاعتدال تنحدر من مجموعة السماليل الشرفاء وهي مكون رئيسي من قبيلة "اطلابين"المتواجدين في مقاطعة المذرذرة وضواحيها. لا علاقة ليحظيه بالحشيش أو المخدرات فهو يمتهن كغيره من الشباب القنوعين تجارة السيارات وبيع قطع غيارها ويذهب إلى المغرب وإلى الصحراء لانتهاز فرص شرائها بأخفض الأثمان وقد تعرض لمجموعة من اللصوص والمجرمين على الحدود المغربية الموريتانية وفي نقطة أممية تابعة للأمم المتحدة عند (معبر الكركرات)سلبوا منه مالديه من أموال وقاموا بتسجيل فيديوهات منه وهددوه بنشرهم في حالة إشعاره للسلطات الموريتانية بالعملية وبعد أن أخبر السلطات الموريتانية على الحدود بالقضية قاموا بنشر تلك الفيديوهات ووزعوها من أجل إلحاق أخطر التهم به. ويعتبر هذا العمل عملا إجراميا وإرهابيا لا نظير له وتحديا سافرا لدولتنا التي تلتزم بأمن وحماية رعاياها. ومن هذا المنطلق نطالب سلطاتنا الحترمة وكلنا ثقة في تحملها لمسؤولياتها أن ترد له الاعتبار وأن تقبض على تلك المرتزقة التي تنفذ كل أسبوع حسب معلوماتنا عدة عمليات مشابهة ولم تزل مرابطة في نفس المكان دون خوف ولا وجل معتمدة في ذلك على عدم الحق لسلطاتنا التدخل في منطقة تابعة للأمم المتحدة. كما نطلب من جميع المواطنين الأعزاء التضامن معه وعدم تصديق تلك الفيديوهات المسجلة تحت الإكراه والتهديد وفي غياب تام للإرادة السليمة وأن يساهموا معنا في إعلاء كلمة الحق. والسلام على من اتبع الهدى.
